Требования:
- неполное высшее/высшее образование (лингвистическое/филологическое/техническое образование – основное или дополнительное);
- владение английским языком на уровне intermediate/upper intermediate;
- высокий уровень грамотности;
- владение ПК (MS Office, Adobe Acrobat, программы просмотра изображений, почтовые программы, электронные словари, интернет).
Личные качества:
- ответственность;
- хорошая зрительная память;
- внимательность к деталям, аккуратность;
- способность концентрироваться;
- исполнительность.
Должностные обязанности:
- техническое и лингвистическое сопровождение проектов;
- редакция и корректура текста – сравнение переведенного текста с исходным для выявления и исправления: смысловых, грамматических, стилистических ошибок, пропусков, опечаток, форматирования;
- составление глоссария;
- пруфридинг;
- оформление документов и подготовка к печати.
Условия:
- работа в престижном переводческом агентстве;
- возможность профессионального и карьерного роста;
- пятидневная рабочая неделя (с 9.00 до 18.00);
- комфортабельный офис в центре города;
- компенсация медицинских услуг;
- оплачиваемый фитнес.
Успешное прохождение тестирования является обязательным условием.
Если вы решили, что работа у нас — это то, что вам нужно, пожалуйста, заполните анкету или отправьте резюме на электронную почту: hr@aum.ru.
В теме письма укажите название рассматриваемой вами вакансии.
Если вы не нашли подходящую вакансию, просто отправьте нам резюме вместе с сопроводительным письмом. Если ваши опыт и знания окажутся ценными для нас, мы будем рады обсудить с вами имеющиеся возможности.
