Профессиональный перевод специальных юридических или экономических текстов невозможен без привлечения экспертов.
ПА «АУМ» имеет богатый и продолжительный опыт перевода в сфере экономики и юриспруденции.
Нашими услугами пользуются разные компании — от небольших консалтинговых и юридических фирм до известных в своей отрасли предприятий.
Среди наших клиентов — следующие организации:
Мы работаем с проектами следующих организаций по субподряду:
Кроме того, мы переводим юридическую документацию для компаний из реального сектора:
В сфере перевода экономики и юриспруденции мы выделяем следующие тематики:
- бухгалтерский учет и аудит: отчетность по МСФО, предоставление финансовых результатов филиалов в головные компании, результаты аудитов
- инвестиции: расчётные показатели проектов или финансовых инструментов, презентации проектов, бизнес-планы, проекты слияний и поглощений
- макроэкономика: обзор макроэкономических показателей, долгосрочных трендов
- бизнес-кейсы и публицистика: кейсы и статьи об организации или реструктуризации компаний, обучающие программы в области менеджмента и маркетинга
- общая юриспруденция: договоры, юридические документы общего характера, уставы, учредительные договоры, свидетельства о регистрации и внесении в реестры
- финансы: кредитные соглашения, договоры о лизинге, факторинге, расчёты
- лицензионные соглашения, договоры комиссии
Если Вы не обнаружили необходимой тематики, обратитесь к консультанту или отправьте файл на бесплатную оценку.
