Анкета

ФИО

День рождения

Адрес

Контактный телефон

E-Mail

Skype/ICQ

Зарегистрированы ли вы в качестве ИП? Да Нет

Родной язык

Загрузите файл с резюме

Стаж работы редактором Менее 1 года От 1 до 3 лет Более 3 лет Более 5 лет Более 10 лет

По каким дням недели вы работаете? Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.

В какие часы Вы можете выполнять редакцию?

Сколько страниц в день?

Сколько страниц в неделю?

Ваша ставка

редакция одной страницы/250 слов

Стаж работы переводчиком Менее 1 года От 1 до 3 лет Более 3 лет Более 5 лет Более 10 лет

По каким дням недели вы работаете Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.

В какие часы Вы можете выполнять переводы?

Сколько страниц в день?

Сколько страниц в неделю?

Выполняете ли Вы устные переводы? Да Нет

Готовы ли Вы редактировать переводы, выполненные другими профессионалами? Да Нет

Ваша ставка

письменный перевод одной страницы/250 слов

Можете ли Вы выполнять срочные проекты? Да Нет

Можете ли Вы переводить более 8 страниц в день? Да Нет

Укажите не более 2-х наиболее предпочтительных направлений перевода английский - русский испанский - русский итальянский - русский казахский - русский китайский - русский немецкий - русский русский - английский русский - испанский русский - итальянский русский - казахский русский - китайский русский - немецкий русский - украинский русский - французский украинский - русский

Другие языки

Выберите пять подходящих Вам тематик Авиация.Космонавтика Авиация.ЛА Авиация.Пассажирские перевозки Безопасность.Автотранспорт Безопасность.ОТОСБ Безопасность.Средства защиты Безопасность.Экология Бизнес.Биографии Бизнес.Маркетинг Бизнес.Менеджмент Бизнес.Металлургия Бизнес.Нефтегаз Бизнес.Управление персоналом Бизнес.Энергетика Военная Генетика.Биохимия Генетика.Ботаника Генетика.Генная инженерия Генетика.ПЦР Геология и геофизика Искусство и культура ИТ.Безопасность ИТ.Инструкции ИТ.Облачные технологии ИТ.Оборудование ИТ.Обучение ИТ.Развлекательное ПО ИТ.Разработка ИТ.Телекоммуникации Математика Медицина.Ветеринария Медицина.Гигиена Медицина.Лечебное дело Медицина.Медтехника Медицина.Микробиология Медицина.ПО Медицина.Психология Медицина.Электротехника Медицина.Эндохирургия Микроэлектроника.Линзы Нефтегаз Общая.Бизнес-корреспонденция Общая.Корпоративные документы Общая.Личные документы Общая.Образование Общая.Платежные документы Общая.Религия Общая.Соц ответственность бизнеса Общая.Этикетки Пищепром.Оборудование Пищепром.Продукты питания Пищепром.Упаковка Политика Политика.Юриспруденция Поп-культура Потребительские товары Сельское хозяйство Сельское хозяйство.Животноводство Спорт Строительство.Дизайн Строительство.Дороги Терроризм Техника. Упаковка Техника.Автомобилестроение Техника.Взрывотехника Техника.Горнодобывающая промышленность Техника.Измерения Техника.Материалы Техника.Металлургия Техника.Приборы и инструменты Техника.Станки Техника.Судостроение Техника.Фильтрация Техника.Электронное оборудование Туризм Физика Химия.Измерения Химия.Материалы Химия.Реакции Химия.Фармацевтика Экономика.Бухучет и аудит Экономика.Инвестиции Экономика.Макроэкономика Экономика.Торговля на бирже Электротехника Электротехника.Электроэнергетика Юриспруденция.ИТ Юриспруденция.Нефтегаз Юриспруденция.Общая Юриспруденция.Техника Юриспруденция.Экология Юриспруденция.Экономика

Укажите пожалуйста программы, которыми Вы владеете Alchemy catalyst ChangeTracker DejaVu EasyLing Fluency Fortis Revolution Idiom LocStudio MateCAT MemoQ MemoQ online MemSource MultiTerm Okapi OmegaT Passolo Poedit QT Linguist SDLX SmartCAT Smartling Trados 2007 Trados 2009 Trados 2011 Trados 2014 Trados 2015 Transit NXT TStream Verifika WORDFAST Worldserver Xbench XLIFF Editor

Другое ПО

Рассматриваете ли возможность установки ПО, используемого ПА «АУМ», при условии поддержки в установке и освоении? Да Нет

Образование (ВУЗ, специальность, годы учебы)

Дополнительное образование (второе высшее, дополнительная квалификация, сертификаты и др.)

Опыт работы (укажите данные о трех предыдущих местах работы)

Сертификаты, награды, ученая степень

Профессиональные навыки и качества

Откуда Вы узнали о нашем агентстве?

Дата заполнения анкеты