The members of AUM Translation Services team have finally made the long-planned trip to Tanay devoted to 15thanniversary, which flooded them with joy and excitement.
The trip to the Tanay mountain skiing resort started on the early freezing morning of December 10. On that day, everything was delightful: the weather, sunny and shining, just like the AUM employees’ mood, the comfortable chalets, where the team stayed, and certainly the possibility of skiing and snowboarding in the beautiful surroundings. Some people started their skiing and snowboarding careers in Tanay.
The first day of the stay in Tanay finished at the tasty festive table to the sound of anniversary speeches, accompanied by the record 7-hours mafia game.
We hope to celebrate the next company anniversaries, beginning with the 16th one, in the same wonderful place!
Impressions:
«It was the first time I saw people dancing jazz to the sounds of harmonica with skiing boots on!»
Vyacheslav Avrasin, Finance Director
«I liked the new format of celebration.»
Alexander Banin, Technical Projects Manager
«It was fun, fascinating and full of sports!»
Tatyana Sitnikova, Senior Manager
«We were friendly, well-organized, easy-going and enthusiastic. We experienced sincere joy and pride for the common cause, the spirit of enlightenment and wit, mutual admiration, and snow-whirling excitement, surrounded by silvery pines and crystal-clear air… this is how AUM Translation Services team celebrated the fifteenth anniversary of the company.»
Mikhail Kharichko, Executive Director
«Head over heels laughing!»
Alexandra Shevyakova, Senior Manager
